Projeto Portinari

Reclama da falta de cartas e de notícias diretas. Cita Noemia, que costuma enviar novidades. Comenta assuntos pessoais, dá notícias do...

Marca encontro com os Portinaris, em seu retorno, enviando seu endereço.

Avisa que terminam suas férias, esperando encontrá-los em breve.

Informa estar enviando uma lista com nomes de amigos, para os quais gostaria de obter convites para o "vernissage" da exposição de...

Mostra-se interessado em marcar encontro com Portinari, para jantar ou almoçar.

Cumprimenta Portinari, tratando de assuntos pessoais, onde solicita alguns favores.

Comenta assuntos pessoais.

Informa que vai remeter os desenhos de Portinari à Embaixada de Israel em Roma, para serem enviados ao Rio. Confirma o envio de 1000...

Desculpa-se pelo erro na tradução inglesa do livro sobre Portinari, informando que será incluída nota para os exemplares que seguirão...

Reclama de referência a Portinari como "o pintor negro brasileiro", em artigo publicado na edição de agosto de 1953 da revista...

Em nome do Instituto Internacional da Paz, de Viena, convida Portinari para uma reunião informal. Pede que Portinari envie seus pontos de...

Agradece e informa estar transmitindo os dados enviados sobre Portinari à Pierre e Renée Gosset.

Refere-se à amizade de seu filho, Dario, por ele, João. Avisa que vai enviar o microscópio e as máscaras de mergulho que deseja. E que...

Faz resenha bibliográfica de monografias sobre arte, incluindo o livro sobre Portinari, apresentado por Eugenio Luraghi.

Trata de assuntos relativos à edição do livro de desenhos de Portinari ("Israel")

Diz esperar que tenha recebido sua carta anterior, datada de 21 de janeiro. Apresenta o preço estimado pelo editor para o livro de...

Trata de assuntos relativos à edição do livro de desenhos de Portinari ("Israel"). Corrige-se, no teor de cartas anteriores, quanto ao...

Agradece carta recebida e orienta quanto ao banco onde depositar o pagamento. Responde a algumas dúvidas dele em relação ao livro.

Acusa recebimento de telegrama, onde Koogan diz aguardar o envio da maquete do livro. Informa que ela só estará completa em cerca de um...

Comunica estar terminando a tradução do prefácio (do livro "Israel") do Ministro Aroch, para enviá-la à ILTE em seguida. Informa que...

Complementando sua carta de 23 de outubro, avisa que a ILTE assegurou-lhe que entregaria as primeiras cópias do livro "Israel", antes de...

Informa que Portinari deverá receber brevemente o contrato e que as ilustrações devem ser enviadas até 2 de dezembro do ano em curso....

Trata das ilustrações de Portinari, para os livros "Terre promise" e "Les roses de septembre".

Acusa o recebimento das ilustrações, por intermédio de João Candido. Pergunta onde deve efetuar o pagamento, Paris ou Rio?

Pede que Portinari assine os 2 contratos, encaminhando a ele, com urgência, uma das cópias assinadas.

Agradece a acolhida dos Portinaris. Mostra-se impaciente em receber logo a obra "O Frevo". Renova o pedido de fotos da obra que adquiriu e...

Informa que vão para Santos, embarcar para o Rio. E que preferem o sol, o calor e a paisagem do Rio. Enviam lembranças à família...

Conta que fizeram boa viagem de trem, chegando a São Paulo pela manhã. Agradece as gentilezas dos Portinaris para com eles. Informa que...

Comentam sua estadia em São Paulo e pedem notícias. Em bilhete à parte, Foujita diz pensar em expor em São Paulo, após o carnaval....

Avisa que o pagamento das ilustrações do livro "O poder e a glória" foi feito por cheque, através de Albe-Fessard.

Acusa recebimento de carta e trata de assuntos referentes às ilustrações de Portinari para o livro "O poder e a glória". Pergunta se o...

Explica a Portinari não ser possível encomendar-lhe as 32 ilustrações do livro, pois cada romance deverá ser ilustrado por um artista...

Relata encontro com Auricoste e Jakovsky, onde falaram sobre Portinari e sobre o interesse dele, Mathieu, de que o artista ilustrasse um...

Envia a prova do cartaz de divulgação do livro "O poder e a glória", a ser afixado em todas as livrarias da França.

Agradece o envio de três exemplares de livro, proveniente da Itália, elogiando-o.

Comenta ter visitado a exposição, em Paris, que inclui telas de Portinari. Convida-o a ilustrar dois romances de André Maurois,...

Deseja bom ano novo a Portinari, avisando-lhe ter enviado, ao seu banco, o pagamento das ilustrações realizadas para sua editora.

Transcreve telegrama recebido do corpo diplomático (estrangeiro) servindo no Rio de Janeiro, através da sra. Aynor, da Legação de...

Trata da exposição itinerante de artistas brasileiros, ora em Paris, após ter percorrido Viena, Munique e Lisboa, informando que...

Convida Portinari a escrever um verbete sobre ele mesmo - escolhendo obras a serem reproduzidas - a ser publicado em edição consagrada...

Desculpa-se por não poder ir à inauguração da exposição de Portinari, por estar fora de Paris. Informa que, tão logo retorne, irá...

Pede que Portinari responda a uma enquete - questionário anexo - da Unesco.

Convida o casal Portinari a comparecer, na Maison des Journalistes, a uma reunião com o Ministro das Relações Exteriores do Brasil, que...

Informa estar enviando cópia da fatura da Transeurope, cobrando direitos aduaneiros sobre obras vendidas. Sugere que Portinari negocie...

Trata da edição de um número da revista "Arts de France", que incluiria artigos sobre Portinari.

Fornece alguns dados biográficos de Portinari, comentando a preocupação do pintor brasileiro com uma arte social, que o levou até a...

Relata que, desde que conheceu Portinari, ficou seduzido por ele, como pessoa. Diz que, para Portinari, o artista não deve ser isolado mas...

Diz-se interessado em encontrar-se com Portinari, tão logo retorne de sua viagem a são Paulo.

Deseja boas festas à família Portinari.